日本で生活し働くということは、納税証明書と呼ばれる書類を含む、多くの税法を理解し遵守する必要があることを意味します。 税金還付これは個人所得税の控除を受ける上で非常に重要な書類で、特に扶養家族がいる場合や、特別な控除を受けている場合(寡婦、障害者など)は、この控除を受けるために役立ちます。では、日本での控除申告書の記入方法はどうすればよいのでしょうか?この記事では、T-Connectが詳しく解説します!

日本の税金控除証明書とは何ですか?
日本の税金軽減証明書 (日本語: 給与を得た者の免除等(譲渡)申告書 – きゅうようしょとくしゃのふようこうじょうとう(井戸)神国抄)は、日本で働く人が扶養家族や家族の状況を申告するために会社に記入して提出する必要がある必須のフォームです。
- 毎月支払う個人所得税の額を決定する
- あなたの権利(例:配偶者、小さな子供、高齢の両親がいる場合など)に応じて税金控除を受けられるようにお手伝いします。
- 会社が年末調整を行うための基礎となるものです。
日本で免税となるケースとしては、以下のようなものが挙げられます。
- 学生の就労課税所得の見積額が年間750.000万円以下であること
- 扶養家族がいる:以下の金額を調達すると税制優遇措置が受けられます:
- 16歳未満の子供
- 16歳から23歳未満の子供:「追加控除」と呼ばれる追加控除
- 配偶者に収入がない、または年収1.03万円未満
- 実の両親、祖父母 60歳以上で同居している、または定期的に手当を送っている(ベトナムを含む)
- 特別免除に該当するもの: 未亡人、障害者…
- 保険料と社会保険料を支払う: 健康保険、退職保険、生命保険、傷害保険、失業保険。
日本の税金還付証明書は非常に重要です。提出しないと、税務当局は次のような措置を取ることになります。
- 扶養家族がいないものとします。
- 通常よりも高い税率での控除
- 毎月かなりの金額を失うことになります。

税金還付申請書の提出時期と場所
日本で税金還付の書類を提出する時期
減税申請書の提出は一度きりではなく、定期的に、または変更があった場合に提出する必要があります。具体的には、次のとおりです。
- 私がこの会社で働き始めたとき正社員、パート、アルバイトを問わず、契約締結後すぐに、または入社初日にこの用紙を提出してください。これにより、会社は扶養家族の有無を把握し、毎月の源泉徴収税額を正確に計算することができます。
- 毎年11月~12月頃の年末: 会社が年末調整の決算を行う時期です。扶養家族に変更があったか、控除の適用資格が残っているかなど、情報を確認し、更新する必要があります。
- 家族に変化があったとき例えば、結婚、出産、離婚、扶養親族が控除の権利を失うなど…その時には、会社の情報をタイムリーに更新するために、新しいフォームを再提出する必要があります。
日本で税金還付申請書を提出する場所
日本で減税証明書を提出する場合、税務署に直接送付する必要はなく、勤務先の会社に提出するだけです。
- 具体的には、総務部または人事部です。
- 正しい手続きに従って情報を取りまとめて税務署に送付します。
次の点に注意してください。
- 複数の場所で働いている場合は、主な収入源(給与額が高い方)でのみ税額控除を 1 つ申請してください。
- 2社に同時に支払わないでください → 誤って課税されたり、返金が必要になる場合があります
日本で減税を申請する際に準備する必要がある書類
日本での減税を申請するために必要な書類、特に年次減税申告書を記入して提出する場合や扶養親族に変更があった場合に必要な書類は次のとおりです。
- 税金控除証明書: 主な用紙は会社から提供されるか、税務署のウェブサイトからダウンロードできます。ダウンロードはこちら ここに.
- マイナンバーカード
- 扶養家族がいる場合は準備が必要です。 扶養家族のプロフィール: 家族関係を証明する書類、送金書類
- 特別な場合には、 証拠
- 社会保険料を納付する場合は納付証明書が必要となります。 国民保険, 国民年金受給者...
日本での税金控除申請書の記入方法の詳細な説明
日本での税金還付申請書の記入方法は、すべて日本語で書かれているため複雑に見えるかもしれませんが、各項目を理解すれば非常に簡単です。以下に、日本での税金還付申請書の記入方法の5つの項目それぞれについて、上から下に向かって順に詳細な手順を記載します。

パート1 – 基本情報の申告
これは、あなたが誰であるか、この文書がどの年を対象としているかを識別する一般情報セクションです。
- 年:該当年(例:令和7年=2025年)
- 姓: お名前(カタカナまたは大文字)
- 個人番号:マイナンバー(12桁)
- 勤務先名: 勤務先の会社名
- 勤務先所在地: 会社住所
- 提案日: 提出日(和暦または太陽暦を使用)
パートA – 配偶者は控除の対象です(配偶者控除)
結婚している場合で、配偶者の収入が低い(年収1.03万円未満)または働いていない場合、この欄に記入してください。
- 氏名(しめい):妻/夫の氏名
- 続柄(ぞくがら):あなたとの関係を「妻」または「夫」と記入してください
- 勇気(せいねんがっぴ): 生年月日
- 結果の見積額(しょとくのみつもくがく): 年間予想収入
- 同居または別居(どうきょ/べっきょ): 同棲/別居
- 障害者(しょうがいしゃ): 障害者 → 正しいかどうかチェック
配偶者がベトナムにいる場合でも、扶養費を送金し、完全な証明書類があれば申告できます。
パート B – その他の扶養家族 (免親族免除)
扶養家族がいる場合:
- 子どもたち(日本またはベトナム在住)
- あなたが送金している実の両親/祖父母
- その他の適格親族(扶養家族、収入なし)
次のボックスに記入してください:
- 姓: 扶養家族の名前
- 誕生日: 生年月日
- 続柄(ぞくがら):あなたとの関係(例:子=child、父=father、母=mother)
- 結果の見積額: 扶養家族の推定収入
- 老人延親族(ろうじんふようしんぞく): 扶養高齢者(70歳以上) -> 該当する場合はチェック
- 特定反発親族(とくふていよう): 16~22歳の子供 -> 正しい場合はチェックを入れてください
- 障害者: 障害者 → 正しいかどうかチェック
パートC – 追加控除のある特別なケース
次のいずれかに該当する場合は、このセクションに記入する必要があります。
- 再婚していない未亡人/未亡人
- 障害のある人々
- 結婚していない、幼い子供を持つシングルペアレント
記入方法:
- 個人の状況に応じて、該当するボックスにチェックを入れてください。
- オリ婦(かふ):未亡人
- オリ夫(かふ): 未亡人
- ひとり親: シングルペアレント
- 障害者の権利:障害者に対する減税
- 扶養家族がいる場合は、その名前を追加します。
注: 上記のいずれかのグループに属し、書類の証明がある場合のみチェックしてください。
パートD – 非生存扶養家族
以下の場合にこのセクションに記入してください。
- 同居していない扶養家族
- ベトナムでは通常、親族、例えば両親、子供
記入手順:
- 姓: 扶養家族の名前
- 続柄: 関係
- 誕生日: 生年月日
- 住所:居住地住所(「ベトナム」と記入可)
- 送金の関係者(そうきん):送金しますか→「あり」にチェックを入れます
注: 必須 出生証明書、送金証明書、公証翻訳
パート E – 企業向け (勤務先記入欄)
このセクションは勤務先の会社が記入するもので、何も記入する必要はありません。会社はこのセクションを使用して事務情報を記入し、税務当局に提出します。

減税申請書記入時の注意事項
日本で税金控除の申請書を記入する際は、特に注意が必要です。些細な間違いでも、控除額の誤り、控除の取り消し、あるいは書類のやり直しにつながる可能性があります。間違いを防ぐための重要なヒントをいくつかご紹介します。
- 正しいマイナンバー(個人番号)を入力してください: これは重要な項目です。間違って書いた場合は、論文が返却されます。
- 配偶者と重複して扶養家族を申告しないでください: 両方が同一人物であると申告した場合、控除は認められません。
- 主な収入がある会社にのみ申告する: 複数の職場で働いている場合は、給与額が高い職場のみ申告してください。
- ベトナムの扶養家族は、以下の書類をすべて揃える必要があります。出生証明書・戸籍謄本の公証翻訳および送金書類
- 扶養家族は低所得者でなければならない: 扶養家族の収入が限度額を超える場合は免除の対象となりません。
- 人名を間違えないでください。: 混乱を避けるために大文字またはカタカナで書く必要があります
- 手書きで、アクセントなし: 署名は鮮明でなければなりません。鉛筆や色付きのペンは使用しないでください。
- 会社に期限内に提出する: 通常は年末(11月~12月)、または就職したばかりの頃
日本の源泉所得税控除申告書を正しく理解し、正しく記入することで、個人所得税を適切に控除できるだけでなく、年末に福利厚生の喪失やチャージバックを回避することができます。この記事で紹介した日本の源泉所得税控除申告書の記入方法に関する詳細な説明が、会社での手続きをより安心して行えるようお役に立てれば幸いです。ご自身の状況についてご不明な点がございましたら、人事部または経験豊富な担当者にお気軽にご相談ください。

T-connectとDCOMは、日本におけるベトナム人ユーザーコミュニティのデジタルエクスペリエンスを向上させるための協力協定を締結しました。
2025年11月17日、T-connectとDCOMは正式に[...]契約を締結しました。
DCOMPAYでT-CONNECTのお支払い時によくある質問への回答
T-Connect は DCOM と正式に提携し、DCOMPay 決済方法を開始しました [...]
T-CONNECTカップ2025 サッカートーナメント規則 – T-CONNECT6周年記念
T-connect Cup 2025 サッカートーナメントは、[...] のスポーツイベントの XNUMX つです。
日本に残るべきか、ベトナムに帰国すべきか?正しい選択をするための5つの視点
日本で何年も勉強し、働いた後、多くの人が [...]
日本在住のベトナム人がダウンロードすべきアプリとは? 日本滞在中に必須のアプリ15選
日本に住んだり、勉強したり、働いたりすることには、常に多くの [...] が伴います。
ベトナムから日本へ商品を安く安全に送るための5つのヒント
特にベトナムから日本への貨物輸送の需要が増加しています。
日本の運転免許証をベトナムの運転免許証に切り替える際に準備すべき重要な書類7つ
日本に住んだり勉強したりする中で、多くのベトナム人が [...]
日本は廃棄物をどう処理している?世界が驚く日本の廃棄物処理技術5選
日本は廃棄物管理システムを備えた国として知られています [...]