ベトナム人が見逃せない日本の住民税について

日本に住んだり、働いたり、勉強したりすると、 日本の住民税これは、日本人と日本に居住する外国人の両方に適用される必須の税金の一つです。しかし、多くのベトナム人は初めて日本に来た際に、税金の計算方法、納付方法、そして納付期限が分からず、戸惑うことがよくあります。住民税について詳しく学び、義務を正確に履行し、法的リスクを回避しましょう。

日本の住民税とは何ですか？

住民税は、日本人と外国人を含む日本国内のすべての居住者に課される地方税です。この税金は、教育、医療、交通、社会福祉、インフラといった重要な公共サービスを維持するための財源として、都道府県や市町村によって徴収されます。

住民税は、現在の収入ではなく、前年度の収入に基づいて計算されます。そのため、就労目的で来日したばかりの方は、通常1年目は住民税を支払う必要はありませんが、2年目以降、一定額以上の収入がある場合は住民税を支払う必要があります。

市税は次の2つの部分に分かれています。

• 均一税（均等割 – 勤東割）所得に関係なく、すべての居住者が支払わなければならない固定額。通常は年間約5.000円（地域によって異なります）。
  
• 所得税（得割 – 正徳割）: 前年の課税所得に基づいて計算され、通常は法定控除（家族手当、保険、年金など）を差し引いた総所得の約10％になります。

日本で住民税を支払わなければならないのは誰ですか？

日本に住んでいる人全員が初日から税金を支払わなければならないわけではありません。日本の住民税の規定は、以下の場合に適用されます。

• 課税年度の1月1日時点で日本に永住権を有する外国人または日本人。
• 前年中に日本国内で仕事、事業、その他の収入があった人。
• 在留カードが発行され、地方自治体に一時滞在者として登録されるまで、日本に十分滞在している人。

次のような場合には、日本における住民税の支払いが免除または軽減されます。

• 一定額以下の収入がある方（地域により異なりますが、通常は年収1万円以下）
• 学生は全額奨学金または無収入で支援されます。
• 長期の障害。
• 特別なケースについては、政府が実際の状況に応じて免除を検討します。

税金の免除または減額には、所得証明書、学生証などの関連書類による申請と証明が必要です。

日本で住民税を支払うにはどうすればいいですか？

日本の住民税は、前年度の所得に基づいて計算されます。つまり、日本に滞在した最初の1年間は、日本で課税所得が発生していないため、通常は住民税を支払う必要はありません。2年目以降は、地方自治体が前年度の合計所得に基づいて納税額を決定します。

会社員の場合、ほとんどの場合、住民税は毎月の給与から直接差し引かれます。これは源泉徴収の一種で、住民税を自分で支払う必要がなくなります。

留学生でアルバイトをしている場合や、退職して転職した場合は、税金の納付方法が異なります。その場合は、税務署が年間の所得を計算し、翌年の6月頃に「納付書」を送付します。この通知には、納付すべき金額と納付期限が明記されています。

たとえば、2024 年の市税は 2023 年の所得に基づいて計算され、6 年 2024 月から納付額の正式な通知が届きます。

市税の支払い時期

日本で住民税をいつ支払うべきかを知ることは、不要な罰金や利息を避ける鍵となります。

締め切り日

住民税は収入を得た直後に徴収されるのではなく、翌年に計算・申告されます。通常、毎年6月頃に、前年の収入に基づいて納税額を記載した通知書が市区町村から送付されます。

税金の支払い方法によって支払い時期が異なります。

• 会社で働く人々のために: 市民税は会社によって毎月の給与から差し引かれ、税務署に納付されます。
• 自己負担者向け （学生でアルバイトをされている方、フリーランスの方、退職された方など）：税額は4月、6月、8月、翌年10月の1期に分割して納付されます。納税者は、納付通知書を銀行、郵便局、またはコンビニエンスストアに持参し、期日までに納付する義務があります。

税金を期限内に支払わなかった場合の罰則

日本の住民税の納付期限を守らなかった場合、個人の財政状況や法的状況に深刻かつ長期的な影響を及ぼす可能性があります。

納税者が期限内に納税義務を履行しない場合、システムは自動的に延滞金と呼ばれる延滞利子を適用します。この利子は通常、延滞期間の長さと地域の政策に応じて年率2.4%から8.7%の範囲です。この利子は、延滞日から納税者が全額を納付するまで日割りで計算される点に注意してください。このような日割り利子の仕組みでは、納税の遅延が長引くと、納付額が大幅に増加する可能性があります。

さらに、深刻なケースでは、当局は次のような措置を取る場合があります。

• 銀行口座から直接引き落とします。
• 給与または財産の一部を没収すること。
• ビザの延長または新規ビザの申請に影響します。

よくある質問

日本に留学する学生は住民税を支払わなければなりませんか？
住民票があり、かつアルバイトなどの収入がある場合、住民税は支払う必要があります。ただし、収入が非常に少ない場合は免除される場合があります。

日本に来たばかりですが、初年度は住民税を支払わなければなりませんか？
日本に新しく来た人は、住民税を前年度の所得に基づいて計算されるため、初年度は支払う必要はありません。住民税の支払いは2年目以降から発生します。

市税は年間分を一括で支払えばいいのでしょうか？

住民税は、1年分の税金を6回に分けて納めるのではなく、最初の4月にまとめて納めることができます。これにより、納期限を逃すことなく、時間を節約できます。

住所の移転は住民税に影響しますか？

引っ越しをすると、住民税は地方自治体間で移管されます。納税通知書を期限内に受け取るために、居住地変更の手続きを区市町村で行ってください。

日本の住民税は義務税の一つであり、すべての住民の生活に密接に関係しています。納税の対象、計算方法、納期限、納税規則を理解することは、日本に居住する際に不要なリスクを回避し、市民としての責任を果たすことにつながります。留学生、就労者、または長期滞在者の方は、必ず地方自治体の通知に従い、期限内に納税義務を果たしてください。

-

日本在住のベトナム人コミュニティのコミュニケーションやインターネット問題への支援に加え、 Tコネクト T-connectは、日本の住民税に関する知識など、日本での生活に役立つ情報を定期的に発信しています。格安SIMサービス、ポータブルWi-Fi、ベトナム語相談などを通じて、T-connectはベトナムの方々が快適にインターネットに接続できるだけでなく、日本での留学、就労、そして定住に必要な知識を得られるようサポートしています。